|

»Schwarzwald-Tanne« für das Rathaus der Partnerstadt Frauenstein

Imkerei Waidele und Schnapsbrennerei Schwarz nahmen am Weihnachtsmarkt teil – Freundschaftliche Bande in das Erzgebirge aufgefrischt und neu geknüpft

Foto:
Die Zeller Delegation mit Alfons Schwarz und Simone Waidele überreichte an Bürgermeister Reiner Hentschel (links) einen Tannenbaum mit zwei Spitzen. Foto: Angelika Börnet
von

Am vergangenen Wochenende fand in Frauenstein der traditionelle Weihnachtsmarkt statt. Mit dabei waren auch die Imkerei Waidele und die Schnapsbrennerei Schwarz aus Zell a. H.

Foto: Angelika Börnet
Musizierende Nikoläuse dürfen bei einem Weihnachtsmarkt im Erzgebirge nicht fehlen.
Foto: Angelika Börnert
Die Imkerei Waidele bereicherte mit ihrem Angebot den Weihnachtsmarkt in der Partnerstadt Frauenstein.
Foto: Angelika Börnert
Foto: Angela Börnet
Ein prächtiger Christstollen darf bei einem Weihnachtsmarkt im Erzgebirge nicht fehlen.
Foto: Angelika Börnet
Die Zeller Delegation mit Alfons Schwarz und Simone Waidele überreichte an Bürgermeister Reiner Hentschel (links) einen Tannenbaum mit zwei Spitzen.
Foto: Angelika Börnet

Sie haben den Weg über 700 km zum wiederholten Male auf sich genommen, um in der Partnerstadt im Erzgebirge regionale Produkte aus dem Schwarzwald anzubieten. Gleichzeitig nutzten sie aber auch die Gelegenheit, mit Prospektmaterial auf ihre Heimat aufmerksam zu machen. Einen kleinen Höhepunkt setzten die Gäste auf dem Weihnachtsmarkt mit der Übergabe einer »Schwarzwald-Tanne« für das Rathaus Frauenstein. Das Besondere waren dabei die zwei Spitzen.
Neben dem Marktgeschehen selbst wurden während der Tage wieder viele bestehende Freundschaften aufgefrischt aber auch neu geknüpft. So zum Beispiel während eines Kegelabends bei den »Lustigen Brüdern« oder auch beim Besuch des weltberühmten Nussknacker-Museums in Neuhausen und des Spielzeugdorfes Seiffen. Leider hieß es am Montag für die Gäste aus Zell a. H. wieder Abschied nehmen aus Frauenstein – doch das Wiedersehen ist gewiss – ganz gleich ob in Zell a. H. oder in Frauenstein.

 

Liebe Frauensteiner, liebe Gäste,

es ist wieder einmal so weit,
wir genießen die schöne, besinnliche Weihnachtszeit.
Überall drehen Pyramiden und leuchten Kerzen,
erfreuen und erwärmen unsere Herzen.
Und was wäre dieses Fest ohne Weihnachtsbaum
Ich sag’s euch, es wäre wie ein schlechter Traum!

So haben auch unsere Zeller Gäste gedacht
und haben uns »Schwarzwälder Tannen« mitgebracht.
Doch nicht, wie ihr seht, nur einen einfachen Baum,
nein – etwas ganz Besonderes! – man glaubt es kaum!
Er hat zwei Spitzen, die symbolisieren ganz fein
die Rathaustürmchen von Zell und Frauenstein!

25 Jahre besteht die Städtepartnerschaft schon
– tolle Freundschaften sind dabei der schönste Lohn.
Das zeigt auch der Besuch von den Zeller Gästen heut,
Familie Waidele und Schwarz sind sehr erfreut
bei uns auf dem Weihnachtsmarkt zu Gast zu sein
und laden herzlich an ihre Stände
zum »schwätze und kaufe« ein.

Wir Frauensteiner sagen Euch von Herzen Dank,
nehmt Grüße mit nach Zell ins Badener Land.
Wir sehen uns wieder – das ist schon klar
auf alle Fälle im nächsten Jahr.

Angelika Börnert

Merken

Merken

Merken

Das könnte Sie auch interessieren: