• Kontakt
  • Anmelden

Schwarzwälder Post

  • Startseite
  • Sport
  • Veranstaltungen
    • Veranstaltungskalender
    • Veranstaltung anmelden
Zell am Harmersbach | 18.08.2023

Annis Schwarzwald Geheimnis auf Französisch

Foto:
Joël Steffen, beigeordneter Bürgermeister von Straßburg zuständig für Tourismus und Eurodistrikt-Ratsmitglied (Mitte links), übergibt den neuen französischen Rätselrucksack im Beisein von Schulkindern der Zeller Verbundsschule Bildungszentrum Ritter von Buss an Günter Pfundstein, Bürgermeister der Stadt Zell am Harmersbach (Mitte rechts). Foto: Gabi Schneider/Stadt Zell
von Schwarzwälder Post

Die französische Ausgabe des Wanderrätselspiels „Annis Schwarzwald Geheimnis“ gibt es Dank der Unterstützung des Eurodistrikts nun auch in Zell

Zusammen mit dem Schwarzwaldmaskottchen „Anni“ können Familien mit Kindern in Zell am Harmersbach nun auch in französischer Sprache auf Rätselreise gehen.

Günter Pfundstein, Bürgermeister der Stadt Zell am Harmersbach, und Joël Steffen, beigeordneter Bürgermeister von Straßburg zuständig für Tourismus und Eurodistrikt-Ratsmitglied, präsentierten die französische Variante des beliebten Wanderrätsel-Rucksacks „Annis Schwarzwald Geheimnis“, gefüllt mit zahlreichen Rätseln und Aufgaben, die entlang einer interessanten Wegstrecke mit Einbindung der lokalen Geschichte nach und nach gelöst werden müssen und dabei zum Erkunden der Natur und der lokalen Besonderheiten einladen.

Der Wanderrucksack steht ab sofort auf Deutsch und Französisch bei der Tourist-Information in Zell zur Verfügung. Auskunft gibt die Tourist-Information unter der Tel.: 07835/6369-240 oder per Mail an tourist- Info@zell.de. Die Ausleihgebühr beträgt 25 Euro pro Rucksack.

Grenzüberschreitendes Tourismusangebot

Mit dem Angebot solle auch in der Fläche des Eurodistrikts ein weiteres grenzüberschreitendes Tourismusangebot geschaffen werden. „Ich freue mich sehr, mit dem französischen Rätsel-Wanderrucksack insbesondere für Kinder einen weiteren grenzüberschreitenden Anreiz zu setzen, spielerisch unsere Grenzregion kennenzulernen“, erklärte so Eurodistrikt-Ratsmitglied Joël Steffen. „Wir hoffen, dass dieser neue Wanderrucksack bei französischsprachigen Familien großen Anklang findet und viele Kinder dazu inspiriert, die Natur zu entdecken, Rätsel zu lösen und gemeinsam unvergessliche Abenteuer in unserem Eurodistrikt zu erleben.“

Angesichts der regen Nachfrage französischsprachiger Familien, die das Angebot ebenfalls nutzen möchten, wurden die Wanderrucksäcke auf Initiative der Eurodistrikt-Arbeitsgruppe „Tourismus“ grenzüberschreitend ausgeweitet. Die Finanzierung der Rucksäcke in Höhe von jeweils rund 3.000 Euro wird dabei vollständig vom Eurodistrikt Strasbourg-Ortenau übernommen.

Nach Oberkirch ist Zell am Harmersbach die zweite Kommune, die den Rätselrucksack der Schwarzwald Tourismus GmbH einem französischen Publikum zugänglich macht. Zudem sind vier weitere Touren in der Gebietskulisse des Eurodistrikts im Ortenaukreis in Oberwolfach, Oppenau, Sasbach walden und Oberharmersbach in Arbeit.

Das könnte Sie auch interessieren:

  • 2026-2-4-ZE-ga-Empfang VdK im Kulturzentrum-IMG_0934_sliderFoto: Gisela Albrecht
    Gemeinsam stark: VdK Offenburg ehrt…
  • 2026-2-9-ZE-privat- Besuch Maren Seifert Geschäfte GruppevorFebonFoto: privat
    Rundgang mit Maren Seifert durch den…
  • 2026-2-6-ZE-UE-ga-Ortschaftsrat Sitzung Unterentersbach-IMG_6886Foto: Gisela Albrecht
    Traditionen erhalten und fördern

Schlagworte:
Bildungszentrum Ritter von Buß Zell am Harmersbach, Tourist-Information Zell am Harmersbach

Veranstaltungskalender für Zell a. H., Biberach, Nordrach und Oberharmersbach

Februar 2026
MDMDFSS
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28  
« Jan.  März »

Zell a. H.

  • Ortschaftsrats Oberentersbach: Ortschaftsratsitzung am 20.02.2026 ab 19:30 Uhr
  • Katholischen Kirchengemeinde Kinzigtal: Gemeindeleben gestalten am 22.02.2026 ab 10:45 Uhr
  • Wander- und Freizeitverein Unterharmersbach: Winterwanderung bei Schonach am 22.02.2026 ab 11:00 Uhr

Biberach

  • Schwarzwaldverein – Ortsgruppe Biberach: Seniorenwanderung zum Posthörnle am 5.03.2026 ab 14:00 Uhr
  • DRK Ortsverein Biberach: Jahreshauptversammlung am 7.03.2026 ab 19:00 Uhr
  • Turnverein Biberach: Mitgliederversammlung am 13.03.2026 ab 19:00 Uhr

Nordrach

  • Trachtengruppe Nordrach: Generalversammlung am 20.02.2026 ab 19:30 Uhr
  • Gemeinderat Nordrach: Gemeinderatssitzung am 23.02.2026 ab 19:00 Uhr
  • Chor der Klänge lädt zur Mitgliederversammlung ein am 28.02.2026 ab 19:00 Uhr

Oberharmersbach

  • Miliz- und Trachtenkapelle Oberharmersbach: Mitgliederversammlung am 13.03.2026 ab 20:00 Uhr
  • Fördervereins Kinderhaus Sonnenblume Oberharmersbach: Kleider- und Spielzeugbasar am 15.03.2026 ab 14:00 Uhr

Schulferien & Feiertage

  • Keine Termine

© 2026 Schwarzwälder Post

  • Login für Autoren
  • Sitemap
  • Datenschutz
  • Impressum
  • Kontakt