• Kontakt
  • Anmelden

Schwarzwälder Post

  • Startseite
  • Sport
  • Veranstaltungen
    • Veranstaltungskalender
    • Veranstaltung anmelden
Allgemein | 26.06.2017

Ein tolles »Fliegerfest« in Biberach

Barbara Huttegger: »Dankeschön an alle Hydroianer«

Foto:
Mehr als 700 Menschen feierten unterm Flieger und im großen, festlich geschmückten Zelt auf dem Firmengelände vor dem Hydro-Tower. Foto: Susanne Vollrath
von Susanne Vollrath

Am Samstag feierte die Hydro Systems KG ihr traditionelles Sommerfest, um sich bei der Belegschaft und ihren Familien zu bedanken.

Foto: Susanne Vollrath
Mehr als 700 Menschen feierten unterm Flieger und im großen, festlich geschmückten Zelt auf dem Firmengelände vor dem Hydro-Tower.
Foto: Susanne Vollrath
Die jazzige Musik von »Unikat« war der perfekte Begleiter für einen rundum gelungenen Sommer-Samstagnachmittag.
Foto: Susanne Vollrath
Traditionell bietet das Fest ein abwechslungsreiches Familienprogramm. Das Bungee-Trampolin war ein Magnet für die größeren Kinder.
Foto: Susanne Vollrath
Viele blaue Luftballons wurden von Biberach aus in die Welt gesandt. Welcher Ballon wohl am weitesten fliegt?
Foto: Susanne Vollrath
Barbara Huttegger (links) eröffnete das »Fliegerfest« der Hydro Systems KG und begrüßte die Mitarbeiter und ihre Familien auch im Namen von Hilde Holzer (rechts).

Bei strahlendem Sonnenschein und nach der Hitze der Woche endlich wieder angenehmen Temperaturen begrüßte die geschäftsführende Gesellschafterin Barbara Hutt­egger die Hydroianer – so werden die Mitarbeiter der Firma genannt – und ihre Familien zum »Fliegerfest«, das seit 1995 jedes Jahr ein fester Bestandteil im Terminkalender des Unternehmens ist. Das Fest ist ein Dankeschön an alle Mitarbeiter für ihre Leistung im vergangenen Jahr und an die Familien, die durch ihren Rückhalt ebenfalls ihren Teil zum Erfolg des Unternehmens beitragen.

Das Knüpfen von Kontakten, die über die Arbeitsbeziehung hinausgehen, seien die, die in der Hydro den Arbeitsprozess oft einfacher, schneller, unkomplizierter machen. »Ich wertschätze das sehr«, so Huttegger, die am Abend zuvor bei der Betriebsversammlung zudem von vollen Auftragsbüchern berichten konnte.

Crew der »Fliegerkiste« im Einsatz für die Kids

Speziell für die Kinder, die von der »Pilotin« der Fliegerkiste, Edeltraud Seiler, und ihrer Crew liebevoll betreut wurden, gab es wie immer ein tolles Programm. Mini-Cars luden zu rasanten Fahrten auf einem Rundkurs ein, ein nostalgisches Karussell drehte für die kleinen und kleinsten Besucher seine Kreise. Vor dem Bungee-Trampolin bildeten sich schnell lange Warteschlangen. Auch die Feuerwehr-Hüpfburg war gut besucht, was nicht zuletzt aus den vergnügten Rufen und der großen Anzahl von Kinderschuhen vor der luftgefüllten Spring-Attraktion zu schließen war. Wer sich dann vom Toben erholen wollte, konnte mit dem Wander- und Freizeitverein Vogelfutterstellen aus Holz basteln oder die Kaninchen im Streichelzoo des Kleintierzuchtvereins C12 Biberach unter den Tragflächen des Fliegers mit Streicheleinheiten verwöhnen. Natürlich stand auch einem Besuch im Hydro-Flieger selbst an diesem Tag nichts im Weg. Die Band »Unikat« begleitete das Fliegerfest mit ihrem harmonischen, bluesigen Jazz.

Zum Beginn des Festes wurden blaue Luftballons – gleichsam als Botschafter des Fliegerfests – in die weite Welt entlassen und von einem lauen Sommerwind sowie einer jazzigen Live-Interpretation von Nenas »99 Luftballons« sogleich in Richtung Gengenbach getragen.

Einen Blick hinter die Kulissen werfen

Da der Betrieb für eine Besichtigung offenstand, konnten Partner und Kinder erleben, wie in Ausbildungswerkstatt und Fräserei gearbeitet wird, was genau auf dem QS-Prüfstand passiert und welche Messgeräte dabei zum Einsatz kommen. Außerdem ließ sich die digitale Produktentwicklung per CAD im Hydro-Tower hautnah erleben.

Klar, dass bei einem solchen Programm der Hunger nicht lange auf sich warten lässt. Die Gaumen der Besucher des Sommerfests wurden mit einem Italienischen Buffet, Kaffee und Kuchen und allen erdenklichen kühlen Getränken verwöhnt.

Bei der Tombola gab es wie immer tolle Preise zu gewinnen. Der Erlös geht in diesem Jahr an den Verein »Aufschrei« in Offenburg, der sich gegen sexuelle Gewalt engagiert.

Das könnte Sie auch interessieren:

  • 2025-12-30-OH-kal-80 Jahre nach Kriegsende in OH-03001 20×30 Amselbauer 1955-swFoto: Repros: Lehmann-Archiv
    Schwieriger Neuanfang – 80 Jahre nach…
  • 2026-1-9-ZE-Sabine Herm-Bogenturnier-Foto 6Foto: Sabine Herm / Udo Müller
    44. Hallenturnier des BSC Zell wurde…
  • 2026-1-7-ZE-bia-Narrenzunft-und-NarrenmarschFoto: Inka Kleinke-Bialy
    Das Gasthaus „Adler“ öffnet zur Fasend…

Schlagworte:
Hydro Systems Biberach

Veranstaltungskalender für Zell a. H., Biberach, Nordrach und Oberharmersbach

Februar 2026
MDMDFSS
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 
« Jan.  März »

Zell a. H.

  • Fraue-Fasend in de Pfarr-Schier am 5.02.2026
  • Trauercafé „Lichtblick“ lädt zum Austausch ein am 7.02.2026 ab 15:00 Uhr
  • Narrenzunft Zell am Harmersbach: „Städtleabend – do musch no geh!“ am 7.02.2026 ab 20:11 Uhr

Biberach

  • Kath. Kirchengemeinde St. Blasius Biberach: Närrischer Familiengottesdienst am 8.02.2026 ab 9:30 Uhr
  • FORUM älterwerden Biberach: Seniorenfasent am 17.02.2026 ab 14:00 Uhr
  • DRK Ortsverein Biberach: Jahreshauptversammlung am 7.03.2026 ab 19:00 Uhr

Nordrach

  • Trachtengruppe Nordrach: Generalversammlung am 20.02.2026 ab 19:30 Uhr
  • Trachtenkapelle Nordrach: Mitgliederversammlung am 7.03.2026 ab 18:00 Uhr

Oberharmersbach

  • Hausputz bei unseren Singvögeln am 7.02.2026 ab 14:00 Uhr
  • Fasentgemeinschaft Dörfle Narren Oberharmersbach: Dörfleball – am Samstag in der Reichstalhall am 7.02.2026 ab 20:10 Uhr
  • Bärenzunft Oberharmersbach: Narrengottesdienst mit Verkleidung am 8.02.2026 ab 10:30 Uhr

Schulferien & Feiertage

  • Keine Termine

© 2026 Schwarzwälder Post

  • Login für Autoren
  • Sitemap
  • Datenschutz
  • Impressum
  • Kontakt